[Info] Ver=1.0 LanguageName=Arabic LanguageID=0x0401 [TfrmLoading] frmLoading_FontName=MS Sans Serif frmLoading_FontSize=8 frmLoading_FontCharset=1 frmLoading_Caption=فتح lblMsg_Caption=... الرجاء الإنتظار , Online TV Player يتم تشغيل [TFormPlayer] FormPlayer_FontName=MS Sans Serif FormPlayer_FontSize=8 FormPlayer_FontCharset=1 FormPlayer_Caption=FormPlayer imgbtnStop_Hint=إيقاف imgbtnPause_Hint=إيقاف مؤقت imgbtnPlay_Hint=تشغيل imgbtnLeft_Caption=قائمة imgbtnLeft_Hint=قائمة imgbtnRight_Hint=إخفاء شريط التحكم lblName_FontSize=18 lblName_Caption=Online TV Player.com strNoReal1=ليس مثبتا أو النسخة قديمة جدا , قد لا يعمل ملف الوسائط RealPlayer برنامج strNoReal2=أنقر هنا لتحميل آخر إصدار strNoMedia1=ليس مثبتا أو النسخة قديمة جدا , قد لا يعمل ملف الوسائط Window Media Player برنامج strNoMedia2=أنقر هنا لتحميل آخر إصدار strOpenFailed=فشل فتح ملف الوسائط , حاول في ملف آخر strTimeOut1=إنتهاء مهلة الإتصال بملف الوسائط strTimeOut2=الرجاء حاول لاحقا بعد بضع دقائق strStop=متوقف strPaused=متوقف مؤقتا strBuffering=تخزين مؤقت strOpening=...يتم الفتح strPlaying=...يتم التشغيل strWaiting=... يتم الإنتظار strContacting=...يتم الإتصال strURL=http://www.onlinetvplayer.com strInstall=خطأ ’ الرجاء إعادة التثبيت mniPlay_Caption=تشغيل mniPause_Caption=إيقاف مؤقت mniStop_Caption=إيقاف mniFitWin_Caption=ملائمة النافذة mniOriginalSize_Caption=الحجم الأصلي mniDoubleSize_Caption=ضعف الحجم mniFullScreen_Caption=كامل الشاشة [TfrmMain] frmMain_FontName=MS Sans Serif frmMain_FontSize=8 frmMain_FontCharset=1 frmMain_Caption=Online TV Player frmSuiMain_Caption=Online TV Player btnOpen_Caption=فتح btnSearch_Caption=بحث btnHome_Caption=الرئيسية btnOptions_Caption=خيارات btnLiveUpdate_Caption=تحديث-مباشر btnBuyNow_Caption=تسجيل btnHelp_Caption=تعليمات btnExit_Caption=خروج suiSC_Caption=ترجمة الأستاذ عوض الغامدي pnlFilter_Caption=المرشح cbbBit_EmptyValue=كل نطاق العرض cbbBit_CapDeSelectAll=&عدم تحديد الكل cbbBit_CapSelectAll=&تحديد الكل cbbLibs_CapDeSelectAll=&عدم تحديد الكل cbbLibs_CapSelectAll=&تحديد الكل cbbCountry_EmptyValue=كافة الدول cbbCountry_CapDeSelectAll=&عدم تحديد الكل cbbCountry_CapSelectAll=&تحديد الكل mniPlay_Caption=تشغيل mniNewWin_Caption=تشغيل في نافذة جديدة mniPlayBy_Caption=تشغيل بواسطة mniMediaDecoder_Caption=Media Player تشغيل بواسطة أداة فك الترميز لـ mniRealDecoder_Caption=Real Player تشغيل بواسطة أداة فك الترميز لـ mniReportBroken_Caption=تبليغ عن تالف mniPostComment_Caption=إضافة تعليق mniShareYourChannels_Caption=شارك بقنواتك mniShowBrokenChannels_Caption=إظهار القنوات التالفة mniAddToFavorites_Caption=إضافة إلى المفضلة mniDelete_Caption=حذف mniChannelProperties_Caption=خصائص mniFAQs_Caption=الإستفسارات mniHomePage_Caption=OnlineTVPlayer.com mniDownload_Caption=تنزيل البرامج المطلوبة mniRealPlayer_Caption=RealPlayer mniWindowsMediaPlayer_Caption=Windows Media Player mniAbout_Caption=حول strFavorites=المفضلة strTVStations=محطات النلفزيون strRadioStations=محطات الراديو strPlaying=تشغيل : strFavoritesBakOK=تم تخزين المفضلة strFavoritesBak=تخزين المفضلة strFavoritesRestoreOK=تمت إستعادة المفضلة strFavoritesRestore=إستعادة المفضلة strWantDel=؟ %s هل تريد فعلا حذف strOK=حسنا strCancel=إلغاء الأمر strDelete=حذف strLiveUpdate=التحديث المباشر strUnReg=غير-مسجل strGetSkins=الحصول على غلافات strAddSucceed=إلى المفضلة %s تم بنجاح إضافة strInFavorites=في المفضلة %s كان strMoreChannels=قنوات أخرى strInstall=خطأ , الرجاء إعادة التثبيت strShow=إظهار strAdult=القناة قد تحتوي محتوى موجه للبالغين \n\nنعم ، أنا عمري 18 سنة و ما فوق\n\nلا , أنا أقل من ذلك strBroken=القناة قد تكون معطلة الآن . هل تريد تشغيلها على أي حال ؟ strNeedUpdate=هناك نسخة جديدة على الملقم \nهل تريد التحديث الآن ؟ mniUpdateChannels_Caption=تحديث كافة القنوات mniShowBrokenChannels1_Caption=إظهار القنوات التالفة mniShareYourChannels2_Caption=شارك بقنواتك mniLibProperties_Caption=خصائص mniAdd_Caption=إضافة جديد mniBackup_Caption=تخزين المفضلة mniRestore_Caption=إستعادة المفضلة mniFavoriteProperties_Caption=خصائص cbbLibs_EmptyValue=كافة المكتبات strUpgrade=الترقية [Country] AD=أندوراس AE=إمارات AF=أفغانستان AG=أنتيقوا و بربودا AI=أنجيللا AL=ألبانيا AM=أرمينيا AN=أنتيليز هولندا AO=أنجولا AQ=قطب الجنوبي AR=أرجنتين AS=ساموا أمريكا AT=سويد AU=أستراليا AW=أروبا AX=جزر على الأرض AZ=أذربيجان BA=بوسنا و هرسك BB=باربادوس BD=بنجلاديش BE=بلجيكا BF=بوركينا فاسو BG=بلغاريا BH=بحرين BI=بوروني BJ=بورما BM=برمودا BN=بروني دار السلام BO=بوليفيا BR=برازيل BS=باهاماز BT=بوتان BV=جزيرة بوفيت BW=بوتسوانا BY=بلاروسيا BZ=بليز CA=كندا CC=(جزر كوكس (المقلوبة CD=(كونغو (الجمهورية الديموقراطية CF=أفريقيا الوسطى CG=كونغو CH=سويسرا CI=كوت دي فوار CK=(جزر كوك (الطباخ CL=تشيلي CM=كاميرون CN=صين CO=كولمبيا CR=كوستا ريكا CS=صرب و مونتيجرو CU=كوبا CV=كيب فيرديه CX=جزيرة كريسمس CY=قبرص CZ=تشيك DE=ألمانيا DJ=جيبوتي DK=دانمرك DM=دومينيكا DO=دومينيكان DZ=جزائر EC=أكوادور EE=أستونيا EG=مصر EH=صحاري الغربية ER=أريتريا ES=أسبانيا ET=أثيوبيا FI=فنلندا FJ=فيجي FK=(جزر فوكلاند (مالفيناس FM=(ميكرونيسيا (الولايات الفدرالية FO=جزر فاروي FR=فرنسا GA=جابون GB=مملكة متحدة GD=جرنادا GE=جورجيا GF=غوانا الفرنسية GG=جرينزي GH=غانا GI=جبل طارق GL=جرينلاند GM=جامبيا GN=غينيا GP=غوادالوبي GQ=غينيا الإستوائية GR=يونان GS=جورجيا الجنوبية و جزر السادنوتش الجنوبية GT=جواتيمالا GU=جوام GW=غينيا-بيساو GY=غيانا HK=هونج كونج HM=جزيرة هيرد و جزر مكدونالد HN=هندوراس HR=كرواتيا HT=هاييتي HU=هنغاريا ID=أندونيسيا IE=إيرلندا IL=إسرائيل IM=جزيرة آيلوفمان IN=هند IO=منطقة المحيط الهندي البريطانية IQ=عراق IR=إيران IS=آيسلاندا IT=إيطاليا JE=جيرسي JM=جمايكا JO=أردن JP=يابان KE=كينيا KG=قرغيزستان KH=كمبوديا KI=كريباتي KM=كموروس KN=سينت كيتس و نفيس KP=كوريا الجنوبية KR=كوريا الشمالية KW=كويت KY=جزر كيمان KZ=كازاخستان LA=(لاو (الجمهورية الديمقراطية الشعبية LB=لبنان LC=ساينت لوشيا LI=ليكنستاين LK=سيرلانكا LR=ليبريا LS=ليسوثو LT=لتوانيا LU=لوكسمبورج LV=لاتفيا LY=ليبيا MA=مغرب MC=موناكو MD=مولدافيا MG=مدغشقر MH=جزر ماريشال MK=مقدونيا ML=مالي MM=ميانمار MN=منغوليا MO=ماكاو MP=جزر ماريانا الشمالية MQ=مارتنيك MR=موريتانيا MS=مونسريت MT=مالطا MU=موريشيوس MV=جزر المالديف MW=ملاوي MX=مكسيك MY=ماليزيا MZ=موزنبيق NA=ناميبيا NC=كاليدونيا الجديدة NE=نيجر NF=جزيرة نورفوك NG=نيجريا NI=نيكاراجوا NL=هولندا NO=نرويج NP=نيبال NR=نورو NU=نيو NZ=نيوزلندا OM=عمان PA=بنما PE=بيرو PF=بولينسيا الفرنسية PG=بابوا غينيا الجديدة PH=فلبين PK=باكستان PL=بولندا PM=سينت بيير و ميكلان PN=بتكيرن PR=بورتوريكو PS=فلسطين PT=برتغال PW=بالاو PY=باراجواي QA=قطر RE=ريونيون RO=رومانيا RU=روسيا RW=راواندا SA=سعودية SB=جزر السلمون SC=جزر سيشيل SD=سودان SE=سويد SG=سنغافورة SH=سينت هيلينا SI=سلوفانيا SJ=سلابرد و جان ميين SK=سلوفاكيا SL=سيراليون SM=سان مارينو SN=سنغال SO=صومال SR=سورينام ST=ساو توم و برنسايب SV=سلفادور SY=سوريا SZ=سوازيلاند TC=جزر كيكس و تركس TD=تشاد TF=أقاليم فرنسا الجنوبية TG=توجو TH=تايلاند TJ=طاجكستان TK=توكلاو TL=تيمور TM=تركمانستان TN=تونس TO=تونغا TR=تركيا TT=ترينيداد و توباجو TV=توفلو TW=تايوان TZ=تنزانيا UA=أكرانيا UG=أوغندا UM=جزر ألولايات المتحدة الملحقة US=أمريكا UY=أوروجواي UZ=أوزبكستان VA=(هولي سي (مدينة الفاتيكان VC=سينت فينسنت و جزر جرينادينز VE=فنزولا VG=(جزر العذراء (بريطانية VI=(جزر العذراء (أمريكية VN=فيتنام VU=فانوتو WF=جزر والس و فيوتونا WS=ساموا YE=يمن YT=مايوت ZA=أفريقيا الجنوبية ZM=زامبيا ZW=زمبابوي Others=أخرى [TframeWeb] frameWeb_FontName=MS Sans Serif frameWeb_FontSize=8 frameWeb_FontCharset=1 frameWeb_Hint= bvl1_Hint= tbWeb_Caption=tbWeb tbWeb_Hint= btnBack_Caption=الخلف btnBack_Hint=الخلف btnForward_Caption=الأمام btnForward_Hint=الأمام btnStop_Caption=إيقاف btnStop_Hint=إيقاف btnRefresh_Caption=تحديث btnRefresh_Hint=تحديث btnHome_Caption=الرئيسية btnHome_Hint=الرئيسية WebBrowser_Hint= sbrWeb_Hint= [TfrmEdit] frmEdit_FontName=MS Sans Serif frmEdit_FontSize=8 frmEdit_FontCharset=1 frmEdit_Caption=خصائص frmSuiEdit_Caption=خصائص lblID_Caption=ال&هوية lbl1_Caption=ال&مسمى lbl6_Caption=&التدفق lbl4_Caption=ال&مرجع lbl7_Caption=الدو&لة lbl3_Caption=الفئ&ة lbl5_Caption=(ال&سرعة (ب/ث lbl8_Caption=ال&وصف lblUpdateTime_Caption=&وقت التحديث btnOK_Caption=&حسنا btnCancel_Caption=&إلغاء الأمر btnIE_Hint=الرئيسية btnSubmit_Caption=&تسليم [TfrmOpen] frmOpen_FontName=MS Sans Serif frmOpen_FontSize=8 frmOpen_FontCharset=1 frmOpen_Caption=فتح frmSui_Caption=فتح lbl1_Caption=أكتب عنوان الفيلم أو ملف الصوت (على الإنترنت أو في كمبيوترك) و سيقوم المشغل بفتحها لك btnOK_Caption=&حسنا btnCancel_Caption=&إلغاء الأمر btnBrowser_Caption=... [TfrmReg] frmReg_FontName=MS Sans Serif frmReg_FontSize=8 frmReg_FontCharset=1 frmReg_Caption=تسجيل suiForm1_Caption=تسجيل lblBuy_Caption=الرجاء أدخل إسمك و رقم التسلسل lbl1_Caption=أذا ليس لديك رقم التسلسل , إضغط "التسجيل الأن" للحصول عليه Label5_Caption=&الإسم: lblSerial_Caption=&رقم التسلسل: btnBuy_Caption=&التسجيل الآن... btnOK_Caption=&حسنا btnCancel_Caption=&إلغاء الأمر strNameEmpty=الإسم لا يمكن أن يكون فارغا strSerialEmpty=رقم التسلسل لا يمكن أن يكون فارغا strRegister=تسجيل strSerialSave=لقد تم حفظ معلومات التسجيل\nيجب إعادة تشغيل البرنامج strSerialError=رقم التسجيل غير صحيح , الرجاء التأكد strRegOK=تم التسجيل [TfrmAbout] frmAbout_FontName=MS Sans Serif frmAbout_FontSize=8 frmAbout_FontCharset=1 frmAbout_Caption=Online TV Player حول frmSui1_Caption=Online TV Player حول lblOthers_Caption= lbl3_Caption=OnlineTVPlayer.com btnClose_Caption=&إغلاق strURLText=www.OnlineTVPlayer.com strURL=http://www.OnlineTVPlayer.com strAppName=Online TV Player [TfrmLimit] frmLimit_FontName=MS Sans Serif frmLimit_FontSize=8 frmLimit_FontCharset=1 frmLimit_Caption=تحذير suiForm1_Caption=تحذير suiURLBuy_Caption=إضغط هنا لتسجيل البرنامج عن طريق الإنترنت ... suiMemo1_Lines[0]=بعد أن قمت بالتسجيل Online TV Player شكرا لتقييمك لــ suiMemo1_Lines[1]=سيتم إرسال رقم تسلسلي إليك لكي تكون نسختك من البرنامج مسجلة suiMemo1_Lines[2]=بشكل قانوني , و نتيجة لذلك suiMemo1_Lines[3]= suiMemo1_Lines[4]=* سيتم إزالة كل قيود البرنامج suiMemo1_Lines[5]= suiMemo1_Lines[6]=* و سوف لن تظهر هذه النافذة بعد الآن suiMemo1_Lines[7]= suiMemo1_Lines[8]=* و ستصبح قائمة التلفزيون غير محدودة التحديث و الدعم btnOk_Caption=&تجربة btnRegister_Caption=&تسجيل strExit=خروج strRemainDays=الأيام المتبقية لإستخدام البرنامج : %d يوم [TfrmFind] frmFind_FontName=MS Sans Serif frmFind_FontSize=8 frmFind_FontCharset=1 frmFind_Caption=بحث frmSuiFind_Caption=بحث btnSearch_Caption=&بحث btnCancel_Caption=&إلغاء الأمر cbbLibs_Caption= strSearchAll=بحث في الكل strSearchIn=بحث في [TfrmOption] frmOption_FontName=MS Sans Serif frmOption_FontSize=8 frmOption_FontCharset=1 frmOption_Caption=خيارات suiForm1_Caption=خيارات lblRestart_Caption=Online TV Player النص الأحمر معناه إعادة تشغيل btnOK_Caption=&حسنا btnCancel_Caption=&إلغاء الأمر plGeneral_Caption=عام Language_Caption=اللغة btnMoreLang_Caption=مزيد من اللغات plSkins_Caption=الغلافات btnMoreSkins_Caption=مزيد من الغلافات tvOptions_ItemText[0]=عام tvOptions_ItemText[1]=الغلافات [TfrmLibProperty] frmLibProperty_FontName=MS Sans Serif frmLibProperty_FontSize=8 frmLibProperty_FontCharset=1 frmLibProperty_Caption=خاصية المكتبات frmSuiLibProperty_Caption=خاصية المكتبات lblID_Caption=ال&هوية lblCaption_Caption=ال&مسمى lblInfo_Caption=ال&وصف lblUpdateTime_Caption=&وقت التحديث lblFileName_Caption=&إسم الملف btnOK_Caption=&حسنا strExit=خروج strRemainDays=الأيام المتبقية لإستخدام البرنامج : %d يوم [TfrmLiveUpdate] frmLiveUpdate_FontName=MS Sans Serif frmLiveUpdate_FontSize=8 frmLiveUpdate_FontCharset=1 frmLiveUpdate_Caption=تحديث frmSuiUpdate_Caption=تحديث lblMsg_Caption=أنقر التالي لتبدأ التحديث lblOnlineTV_Caption=المباشر Online TV Player تحديث lblTitle_Caption=حدد المواد المراد تحديثها من أسفل btnBack_Caption=< ال&خلف btnNext_Caption=ال&تالي > btnClose_Caption=&إلغاء الأمر strFailed=فشل التحديث , الرجاء حاول فيما بعد strGetting=الحصول على معلومات التحديث strLatest=لا تحتاج إلى تحديث , فهذه هي آخر نسخة strDownloading=...يتم تحميل ملفات التحديث strUpdate=تحديث الملفات المحلية strSucceed=تم التحديث بنجاح strMain=البرنامج الرئيسي strLang=ملف اللغة strNew=قنوات جديدة strClose=&إغلاق strReStart=تحتاج لإعادة تشغيل البرنامج لتفعيل الملفات\nأنقر نعم لإعادة التشغيل